Projets : Théâtre de la Bastille, Projet participatif