Projets : Pop Spirit / Milk Factory, Typographie