Projets : Passerini, Rédaction