Projets : Les Tréteaux de France, Scénographie