Projets : Equinoxe - Scène nationale de Chateauroux, Intégration de contenus