Projets : Théâtres des Maison-Alfort, Design éditorial